chapter and verse

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)引經(jīng)據(jù)典；圣經(jīng)分章節(jié)；所有細(xì)節(jié)

英漢解釋

na.	1. full and accurate information about something

例句

She failed to give chapter and verse for her charge that he had taken brides.

她指控他受賄，卻沒能提供確鑿的證據(jù)。

She was a learned Christian and had chapter and verse at his tongue's end, as a parson should.

她是一個博學(xué)的基督徒，——就像牧師一樣，她出口成章字字有來歷。

I think I'm right, though I can't cite you chapter and verse what the law says on this point.

我認(rèn)為我是對的，盡管對于這一點(diǎn)我說不出確切的法律依據(jù)。

Forgive me for not citing actual chapter and verse, but the words of our Lord are everlasting nonetheless!

請原諒我不能援引實際和詩章，但換句話說我們的上帝是永恒的，但！

Sorry, I won't give you chapter and verse about the details of what I've been doing and undoing.

對不起，我不會給你的篇章詩句相關(guān)的細(xì)節(jié)是什么我一直在做的事情打倒。

She set about telling me about how the pigs and chickens were treated, quoting chapter and verse from your book.

她就開始告訴我那些豬和雞是如何被虐待的，都是引用的您書里的章節(jié)。

She could recite the law concerning stat-funded libraries, chapter and verse.

她能一字不漏地背誦有關(guān)州立圖書館的法律規(guī)定。

I smiled, opened my Bible, and showed him that the numbers refer to the chapter and verse.

我對他微微笑，并打開我的圣經(jīng)，讓他看到這些數(shù)字是和經(jīng)文章節(jié)有關(guān)。

I can't give chapter and verse, but that's the rough outline of our legal position.

我無法提供準(zhǔn)確細(xì)節(jié)，但那是我們所處法律地位的大致情況。

I can' t quote chapter and verse but I can give you the main points the author was making.

我無法引用確切的原文，但是我可以告訴你作者所述的要點(diǎn)。

she can give chapter and verse on current legislation.

她能給出當(dāng)前立法的精確典據(jù)。

The instruction gives you chapter and verse.

使用說明給出了所有細(xì)節(jié)。

Mama just has to name the chapter and verse and the parrot will recite it!

媽媽只必須命名本章，并且詩歌和鸚鵡將背誦它！

Mama just has to name the chapter and verse, and the parrot recites it.

只要媽媽說出圣經(jīng)的章節(jié)，鸚鵡就能背出。

You must give me chapter and verse for your charge that he has been stealing.

你指控他偷竊，你就得給我確鑿的證據(jù)。

I can not quote chapter and verse but I can give you the main point which the author was making.

我不能一字不漏地引用原話，但我可以告訴你作者的主要觀點(diǎn)。